The announcement a few minutes ago, that the email outage was over, relates only to the downtime needed to make some tuning adjustments on the mail server (to fix the problem of some users receiving timeout errors when checking mail).
The restoration of email from before last week’s crash is ongoing. Current expectation, based on data transfer rates seen recently, is that all mailbox restorations should be complete within 24 hours.